Après avoir parlé avec Saturnin, partez présenter vos excuses auprès de Babou. La clef de la chapelle en poche, allez ouvrir la porte puis insérez la chevalière de François 1er dans l'encoche située sous le lys. Ramassez le sceptre et combinez-le avec l'anneau. Un passage s'ouvre au bout duquel vous récupérez alors le manuscrit tant convoité. Rendez-vous au pigeonnier et essayez de planquer la copie derrière les sac. Montez ensuite à l'étage et utilisez la bague sur le pigeon venu se percher non loin de vous. Retournez à l'atelier et fabriquez du fumigène en combinant de l'eau, du sucre et du salpêtre dans l'alambic. Allez ensuite faire un tour dans les cuisines pour rencontrer Hector. Après avoir fui par la trappe, faufilez-vous jusqu'au passage secret et patientez barre de fer en main, jusqu'à ce que l'ennemi soit à portée. Assommez-le alors puis placez la copie du tableau sur la gauche du passage créé par le canon. Il ne vous reste plus qu'à partir ou aller voir Babou dans ses appartements. A vous de choisir !