En possession de la médaille d'or, dirigez-vous au palais de Calaba par l'entrée secrète accessible sur la carte du monde, à droite du château. Montrez au garde votre médaille et passez. Entrez maintenant dans la maison du chambellan. Examinez-en l'intérieur mais vous ne pouvez rien emporter. Allez dans la salle du trône pour empêcher le mariage de Calaba avec Alix. Vous ne pouvez pas agir pour l'instant, mais prenez la médaille d'or sur la table et postez-vous derrière la pile de boîtes à l'extérieur pour surprendre votre double. Il vous donne la poudre qui contient le roi et fait irruption dans la salle du trône. Laissez-le agir et, dès son départ et celui de Calaba, allez voir Alix restée seule dans la pièce. Versez la poudre du roi dans la coupe de Calaba (image 14) et profitez de la fin de l'histoire.