Une fois sorti du commissariat dans votre costume de policier sous couverture, empruntez un véhicule pour vous rendre à votre prochain objectif et obtenir votre scanner audio. Montez ensuite sur les bâtiments derrière vous en empruntant un tuyau bleu, puis en utilisant votre grappin, et inaugurez votre nouveau joujou en espionnant les conversations tenues dans le building en face. L'information qu'il vous faut en poche, prenez la route direction la galerie d'art de Lego City Undercover, espionnez à nouveau quelques conversations et prenez le malfrat en chasse jusqu'à pouvoir détruire sa voiture en rentrant dedans et mettez-le au sol.

Dans la peau du voyou, allez voir Qiang en suivant les pièces vertes sur la route pour accepter le boulot qu'il a à vous proposer et conduisez jusqu'à la tour Blackwell dans le temps imparti. Une fois votre passager à bord, amenez-le à bon port, encore une fois dans le temps imparti, puis rendez-vous à une rencontre avec M. Chan dans une petite ruelle. Reprenez ensuite la route pour rejoindre l'hôtel, dont l'entrée est gardée par deux hommes de main.

Allez détruire les objets autour du cuisinier un peu plus loin sur la droite pour construire un barbecue, détruisez les étales plus loin sur la droite pour trouver et ramener des cuisses de poulet, puis reconstruisez la stéréo de l'autre côté de la piscine. Assistez au spectacle du magicien sur la gauche pour récupérer un disque et mixez un peu pour mettre l'ambiance et attirer le second garde.

Faites mine de pénétrer dans le garage, plaquez au sol les hurluberlus costumés qui sortent de l'hôtel et prenez le volant de la voiture rouge que vous avez été chargé de voler pour la ramener à Chan. Rendez-vous ensuite à son agence de location de limousines qui est à deux pas et qui est en train d'être cambriolée. Le voleur surpris en flagrant délit, poursuivez-le sur les toits en multipliant les acrobaties pour finalement passer au chapitre suivant.