Mercredi 14 Novembre 2007 - Matin

Après avoir automatiquement appelé Terry, rendez-vous à l'embarcadère pour parler avec Young et un autre homme sur le ponton. Vous vous retrouverez automatiquement à l'hôpital. Allez dans la cellule 2, puis vous trouverez Laura morte. Appelez Young grâce au beeper, suite à la séquence, nous passerons à l'après-midi.

Mercredi 14 Novembre 2007 - Après-midi

Sortez pour appeler Moretti, puis rendez-vous dans la cellule 1. Faites écouter à Jonathan l'enregistrement " Cellule 1/ 09.11.2007/ Après-midi/ 1ère partie ". Ceci déclenche deux souvenirs à la suite, lorsque vous parlerez à Jonathan. Suite à ceci, allez faire un tour dans la cellule 3, pour faire écouter à Ray l'enregistrement " Cellule 1/ 08.11.2007/ Après-midi/ 1ère partie ", avant de lui parler. Cela déclenche un souvenir automatique, à la suite duquel il vous faudra retourner dans la cellule de Jonathan pour lui faire écouter cela (" Cellule 3/ 08.11.2007/ Après-midi/ 1ère partie ", avant de lui parler.

A nouveau dans les souvenirs de Jonathan, cliquez vers le fond du puits pour attraper ensuite la clé et mettre fin au souvenir après la séquence.

Rendez-vous maintenant dans la cellule 5, pour faire écouter à Cliff l'enregistrement " Cellule 1/ 08.11.2007/ Après-midi/ 1ère et 2ème parties ". Parlez-lui, cela lancera un souvenir.

Dans la peau de Cliff, utilisez la clé, puis entrez dans la salle du fond. Prenez la pince à levier dans les débris non loin de l'entrée pour aller briser un coffre de munitions (il est situé dans le tas de petits coffres sur la gauche, au premier plan). Prenez des munitions, puis ouvrez le cadenas qui ferme la grille des armes avec la clé abîmée. Emparez-vous des pistolets, puis sortez à l'extérieur.

Lorsque vous revenez à la réalité, retournez dans la cellule 1 pour faire écouter à Jonathan l'enregistrement " Cellule 5/ 08.11.2007/ Après-midi/ 1ère à 4ème partie ", puis parlez-lui. Cela déclenchera 2 souvenirs à la suite.

En revenant dans le couloir, vous surprenez Young, sûrement en train de vous écouter. Suite à la petite discussion, sortez pour passer au soir.

Mercredi 14 Novembre 2007 - Soir

Rendez-vous au ferry, une séquence se lancera. Suite à celle-ci, dirigez-vous au Nighthawk Bar menotté, Moretti vous libérera. Epuisez tous les sujets de conversation avec ce dernier, il partira. Finissez de parler avec Randall, puis sortez du bar, pour y revenir tout de suite après. Parlez à Ryker et achetez-lui une arme. De retour à l'hôtel, parlez à Flynn pour qu'il vous remette une enveloppe, finissez la discussion avant de monter dans votre chambre. Allez donc vous coucher (notez que le PDA ne fonctionne plus)...