Au commencement, passez les doubles portes pour vous retrouver dans le couloir aux cloches. En vous aidant de la radio que vous possédez, il vous faut retrouver les différents fragments de miroir, appelés « éclats de miroir » dans le jeu. Dans un premier temps, gagnez la salle de projection afin de trouver l'éclat n°5. Une bobine se trouve sur le rétro, prenez-la et visionnez cette dernière. Récupérez ensuite l'éclat n°1 au pied de l'arbre dans la cour extérieure. L'éclat de miroir n°2 se trouve dans la cellule alors que vous trouverez le n°4 dans une salle après celle des bouddhas. Enfin, à partir du dernier endroit, poursuivez par le grand couloir pour pénétrer dans la salle aveugle et récupérer ainsi le dernier fragment mais également le journal et l'herbe médicinale. Le miroir reconstitué, prenez la direction du sanctuaire des gravures. Le spectre traditionnellement présent en ces lieux refait surface. Eliminez-le grâce à la même méthode utilisée lors des affrontements précédents. Le chemin libéré, approchez du socle pour y placer le miroir. Poursuivez par l'issue suivante pour finir.