Après avoir fait connaissance avec votre coéquipier sur cette affaire, partez pour le club Fate. Dès votre arrivée, parlez à l'homme présent sur les lieux. Il s'agit d'Enrique Sanchez, le serveur de l'établissement. Votre petit entretien terminé, marchez en direction du cadavre et intéressez-vous dans un premier temps aux objets présents sur la gauche. Ramassez les morceaux de verre, le boulon ainsi que le spot tout entier, puis déplacez votre intérêt vers le corps. Regardez à l'intérieur de son portefeuille qui dépasse de sa ceinture et retirez la carte de visite de celui-ci afin de la rajouter à votre inventaire. Observez ensuite le crâne de la victime et prélevez un peu d'ADN à l'aide du tampon. Enfin, jetez un coup d'oeil sous les chaussures de l'homme et utilisez la lame de prélèvement sur le chewing-gum. Parlez à nouveau au serveur puis gagnez les quartiers du labo. Donnez toutes vos trouvailles à Valera (la carte de visite, les morceaux de verre, le boulon, la boule à facettes, la substance poudreuse, ainsi que le prélèvement d'ADN). Grâce au PC, effectuez une recherche sur la carte de visite. Après ceci, passez derrière le microscope et analysez la substance trouvée sous une des chaussures de la victime. Allez ensuite reconstituer la vitre brisée sur l'établi du fond, derrière Valena. Commencez par les gros morceaux et les contours pour vous rendre la tâche plus facile. Sachez également que lorsque deux pièces concordent réellement et que vous les placez côte à côte, elles se collent d'elles-mêmes pour de bon et s'emboîtent alors à la perfection. Le puzzle reconstitué, double-cliquez sur l'icône qui symbolise cette preuve et passez de la poudre dactyloscopique sur sa surface. Vous découvrez une empreinte… Retournez au Fate et parlez à Enrique pour obtenir ses empreintes. Retournez au labo et donnez-les à Valera. Confirmez la correspondance des deux empreintes en votre possession, grâce au PC. Passez à la morgue, et demandez à Alex de rapatrier le corps. Posez-lui toutes les questions disponibles et examinez la tête du cadavre. Utilisez le Mikrosil pour constituer un moule de son étrange blessure sur la tempe. Tous les sujets de conversation épuisés, allez au labo et donnez le moulage à Valena. Retournez au club pour vous entretenir de nouveau avec Enrique Sanchez. Partez alors pour le Whisky Stop, l'autre bar de Simmons. Parlez à la femme accoudée au comptoir à l'arrière de la salle. Jetez un coup d'oeil rapide au simulateur de golf situé tout à gauche de l'écran puis rapprochez-vous de la vitrine contenant de multiples trophées. Intéressez-vous à celui en forme de gant de boxe et observez la cavité en forme d'étoile. Fabriquez un moule à partir de celle-ci, puis regardez le haut du trophée. Passez un coup de luminol sur son sommet et vous découvrirez plusieurs traces de sang. Prélevez-en un échantillon grâce au tampon (décidément la police criminelle n'irait pas bien loin si le coton tige n'avait pas été inventé . Avant de quitter les lieux pour vous rendre au labo, parlez une nouvelle fois à la serveuse. Donnez ensuite l'échantillon de sang ainsi que le moulage à Valena. Le moulage n'ayant aucune correspondance particulière avec celui réalisé sur la blessure de la victime, rabattez-vous sur une analyse d'ADN au PC. Lancez la recherche et choisissez le dernier échantillon entre les cinq présentés. A nouveau bredouille, rendez-vous à présent à la micro brasserie. Sur place, discutez dans un premier temps avec Ron Preston. Sur la caisse de gauche, examinez la chope et de nouveau, réalisez un moulage dans l'encoche à l'aide du tube de Mikrosil. Embarquez ensuite la tasse, puis étudiez la tache sur le sol près des marches. D'un coup de tampon, prélevez un échantillon. Regagnez les locaux du laboratoire, et remettez à Valera l'échantillon de levure de bière, la chope et l'empreinte réalisée dans celle-ci. Comparez le moulage de la blessure avec celle de la chope de manière à essuyer un nouvel échec, puis comparez la substance trouvée dans la tasse à celle de l'échantillon de bière renversée. Partez ensuite vous entretenir avec Sanchez, au Fate, puis avec Nicky, au Whisky Stop. Allez rendre une petite visite à Yelina et demandez-lui de consulter les relevés bancaires d'Enrique Sanchez. Vous obtenez du même coup l'autorisation de fouiller la voiture du jeune homme. Commencez alors par ouvrir la boîte à gants du véhicule. Révélez l'empreinte déjà partiellement visible sur le sachet de poudre blanche qui s'y trouve, puis ramassez l'objet avec vos gants. Récupérez l'enveloppe de billets sous le siège passager. Examinez ensuite les sièges arrières de la décapotable et utilisez la lampe à ultraviolets pour révéler tout un tas de charmantes sécrétions.

{{uppage}}Effectuez un prélèvement puis passez à présent derrière la voiture pour en ouvrir le coffre. Prenez la pince étau et retournez voir Valera. Donnez-lui toutes les preuves récemment rassemblées (empreinte sur le sachet de poudre, échantillon de sécrétions, enveloppe, pince, et enfin sachet de poudre). Attelez-vous ensuite à l'ordinateur et effectuez une recherche concernant l'empreinte décelée sur le sachet. Choisissez le quatrième échantillon proposé par la base de données pour vous rendre compte qu'elle appartient à Nicky, l'employée du Whisky Stop. Recherchez ensuite une correspondance à l'ADN retrouvé à l'arrière du véhicule de Sanchez. Choisissez alors le deuxième prélèvement proposé en comparatif. Enfin, effectuez un scan de la substance poudreuse pour confirmer vos soupçons… Ce n'était donc pas du talc mais de la cocaïne !) Retournez au Fate voir comment notre ami Sanchez s'explique à propos de toutes les jolies choses retrouvées dans sa caisse. Allez ensuite voir Nicky, puis descendez dans la brasserie pour parler avec Ron. Allez ensuite voir Yelina pour vérifier les casiers de Ron et Nicky. Retournez voir Ron puis repartez pour le bureau de Yelina comme vous le suggère Speedle votre partenaire d'enquête. Demandez alors à la belle brune si les relevés bancaires de Sanchez sont enfin disponibles. Au labo, remettez les relevés bancaires à Valera puis examinez-les grâce à l'ordinateur (je vous rappelle qu'il faut alors passer par le menu Recherche Archives/Fonctions Spéciales). Essayez d'en apprendre un petit peu plus auprès de Sanchez. Celui-ci restant de marbre demandez à Yelina un interrogatoire le concernant. Posez-lui toutes les questions présentes dans l'inventaire puis demandez un mandat pour le Fate. Là bas, approchez-vous du comptoir près du grand bar et examinez les pompes à pression. Regardez l'écrou d'un peu plus près et effectuez un moulage de sa forme grâce au Mikrosil. En utilisant le luminol toujours sur celle de droite, vous révèlerez des traces de sang sur la manette. Effectuez un prélèvement grâce au tampon puis intéressez-vous à la caisse enregistreuse. Appuyez sur le bouton vert de manière à l'ouvrir. Rapprochez-vous ensuite au maximum des billets de banque, et faites apparaître l'empreinte (près de la coupure de gauche) sur le billet de cent dollars à l'aide du Ninhydrine. Prenez le billet puis approchez-vous du petit comptoir où est disposé un escabeau juste derrière. Appliquez alors la poudre magnétique sur la barre du milieu. Vous révèlerez une nouvelle empreinte légèrement sur la gauche. Partez ensuite pour le labo afin de remettre les deux empreintes, l'analyse de sang, le billet et le moulage à Valera. Examinez le billet de plus près et cliquez sur la légère déchirure de manière à engendrer un gros plan. Prélevez un échantillon de poudre blanche présente sur les bords à l'aide de la lame adhésive de prélèvement, dans l'onglet "Collecte". Montrez votre petite trouvaille à Valera. Comparez le moulage obtenu sur la pompe à celui du cadavre puis effectuez quelques comparaisons d'ADN pour vous rendre compte qu'il n'existe pas de correspondance particulière. Comparez ensuite l'empreinte relevée sur le billet avec celle retrouvée sur le sachet de poudre. Celle de l'échelle avec l'empreinte de Sanchez. Puis enfin, vérifiez la substance blanche trouvée sur le billet, grâce à l'ordinateur. Retournez voir Yelina afin de poursuivre l'interrogatoire de Sanchez. Demandez ensuite à Yelina de vous en apprendre plus sur le dénommé Frank Lamb. Demandez-lui ensuite un interrogatoire pour Nicky, puis convoquez à nouveau Sanchez. Demandez un mandat pour pouvoir interroger Ron. Enfin, sollicitez de nouveau la belle Yelina pour un mandat concernant la microbrasserie. Rendez-vous alors sur les lieux et rapprochez-vous de la cuve du fond. En regardant à l'intérieur, vous remarquerez une drôle de substance au milieu du récipient. Prélevez-en un échantillon grâce au tampon puis videz le contenu de la cuve grâce à la petite vanne rouge à peine plus bas. A l'aide des gants, ramassez la pince. Partez ensuite pour le labo et donnez les pinces ainsi que l'échantillon à Valera. Attelez-vous sur le microscope et comparez la substance trouvée sous les chaussures de la victime avec celle prélevée dans la cuve de la microbrasserie. Il ne vous reste plus qu'à passer au bureau de Yelina pour parler une dernière fois avec Ron. Voilà, vous l'avez enfin votre coupable !