Retournez vers le wagon-bagages et retrouvez Anna. Vous vous réveillez près de Budapest. Anna quitte la cabine, suivez la vers la voiture-restaurant. Vous y retrouvez Kronos : il vous demande d'aller chercher l'Oiseau de Feu pendant qu'il retient Anna en otage. Allez chercher l'oeuf en or dans la cage du chien. Retournez dans la voiture-restaurant et ouvrez l'oeuf en cliquant sur les pierres précieuses suivantes (la séquence est donnée dans le parchemin traduit par Tatiana) : Australie (vert émeraude) - Angleterre (bleu) - Chine (rouge) - Iles du Pacifique Sud (violet) et Jérusalem (vert). Apparait alors l'Oiseau de Feu, qu'Anna fera chanter en jouant du violon. Quand Kronos vous demande de refermer l'oeuf, utiliser le sifflet en or sur l'Oiseau de Feu : l'animal va alors se transformer en bête féroce et tuer Kronos et Tahina. Vous comprenez alors comment est mort Tyler.

Et voila, vous pouvez maintenant profiter de la séquence de fin de " The Last Express " ...