A l'étage inférieur, répondez au téléphone. Montez les escaliers qui se trouvent en face de vous et avancez jusqu'au gros tuyau jaune. Ramassez une capsule par terre, placez-la dans le tuyau puis actionnez le levier.

Avancez dans le couloir sur votre droite. Vous apercevrez les enfants qui vous guideront jusqu'à un nouvel extrait de journal (4 août 1898).

Ouvrez la porte derrière vous pour revenir au point de départ, vers le tuyau jaune. Les gaz étant dissipés, vous pouvez maintenant emprunter la passerelle qui vous ramènera à la salle de la centrifugeuse.

Entrez dans la salle de stockage basse température. Notez la présence du tuyau jaune puis ramassez l'avertissement posé sur la table dans la salle adjacente. Actionnez le levier de la machine pour récupérer une capsule. Retournez sur vos pas, placez capsule la dans le tuyau puis basculer le levier sur la position on.

Revenez sur vos pas en direction de la centrifugeuse. Dans le couloir vous serez pris en chasse par un monstre. Courrez jusqu'à la porte et refermez là derrière vous pour lui échapper. De retour dans la salle de la centrifugeuse, récupérez les deux capsules et place-les dans les emplacements prévus à cet effet dans la centrifugeuse (l'un des emplacements n'est pas fonctionnel). Appuyez sur le bouton de mise en marche qui se trouve derrière vous.

Ramassez la capsule contenant le composé X, jetez-le sur le cadenas puis dirigez la lampe sur le cadenas pour créer une réaction chimique.

Une fois le cadenas tombé, poursuivez tout droit dans le couloir, descendez l'échelle et laissez-vous tomber dans la cale.