Au début du chapitre, Wyatt verra ce qu’il pense être un ovni passant loin dans le ciel (image 276).
Votre groupe se trouvera dans la base secrète. Steve Jaws vous enverra alors un message vous demandant de le rejoindre dans son laboratoire de la grotte du grincheux. Sur place, Steve Jaws vous indiquera l’endroit où, selon lui, l’ovni est tombé. Pour y accéder vous aurez besoin d’améliorer votre radeau avec une nouvelle technologie.
Allez rencontrer le Dr Jobard qui se trouve au vieil hôpital de Granval. Notez qu’au rez-de-chaussée, en cassant un rocher, vous pourrez trouver une Clé appart C-104 (image 277). Parlez au docteur pour qu’il vous donne le Poing-marteau (image 278).
Téléportez-vous chez Yopple et prenez le portail vers les USA. Repartez ensuite vers la base secrète et montez sur le radeau pour atteindre l’objectif au bas de la rivière.
Suivez le premier indicateur, vous débarquerez dans une ville aux allures de western. Vous pourrez notamment y trouver une carte au trésor (image 279).
Parlez aux différentes personnes possédant le marqueur rouge. Pour en apprendre plus sur la situation, vous allez devoir partir vers le village au nord. Vous ferez ensuite la rencontre de Diablotine et Flèche d’Azur. Ils vous demanderont de faire un choix entre leur deux idéaux (image 280).
Partez au nord du village et montez sur un des chevaux présents ici. Parcourez ensuite les différentes zones qui s’étendent devant vous pour atteindre Dukeville (image 281). Notez que dans la dernière zone avant d’atteindre votre destination, vous pourrez trouver deux cartes au trésor (image 282 et 283).