Prenez la porte teintée de jaune pour accéder à des jardins suspendus, qui ne ressemblent en rien aux Champs Elysées. L'idée dans ce niveau sera de lancer des romains dans les cibles qui se présentent à vous afin de faire effondrer les statues, créant ainsi des plateformes grâce auxquelles vous accéderez aux étages supérieurs. La première cible se trouve tout près de l'entrée. Vous pouvez ramasser un casque diamant et une carte postale dans ce niveau en faisant confiane à Idéfix. Vous pouvez sauter en contrebas, là où l'eau se jette depuis le rez-de-chaussée.

La seconde cible se trouve un étage plus haut. Il n'est pas possible de l'atteindre depuis le rez-de-chaussé. Progressez jusqu'à la troisième cible et lancez 10 romains dessus pour faire effondrer la dernière.

Rejoignez la source de la fontaine grâce à un sceau bien timé afin de progresser vers le sommet du casino. Vous acteverez alors la gemme jaune.