Suivez la direction de la planète Vylus. En chemin, vous pouvez être confronté à des attaques et pouvez même débusquer un repaire de hors-la-loi tenu par Korfax. Dans ce cas présent, détruisez toutes les tourelles et occupez-vous des vaisseaux ennemis. Vous pourrez ainsi obtenir des ressources utiles pour booster votre vaisseau. Une fois arrivé sur Vylus, prenez la direction de la caserne. Parlez à Galla et approchez-vous de son aéronef pour le réparer. Ceci fait, suivez la trace du Géant broyeur afin de le défier. Cette créature supporte mal les attaques de glace, vous ne devrez pas avoir beaucoup de mal à la vaincre. Lorsque votre mission est réussie, retournez voir Galla à la caserne. Vous devez construire un observatoire : ouvrez la carte stellaire et placer un pointeur sur le chantier. Suivez cette direction et construisez l’observatoire une fois sur place. Vous pouvez, si vos ressources sont suffisantes, améliorer immédiatement le bâtiment. Galla vous demande ensuite de fonder une raffinerie. Vous pouvez trouver un avant-poste pour construire la raffinerie ou bien remplacer (via le menu de construction) un observatoire par une raffinerie. La dernière partie de l’objectif consiste à récupérer suffisamment de nova (ciblez l’extracteur et le Prime sur la carte afin d’obtenir les ressources suffisantes) pour construire une caserne. Il suffit de trouver un bâtiment pour le remplacer par votre caserne et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à quitter Vylus pour rejoindre l’espace et l’Equinox.