Dans No Man's Sky, il est tout à fait possible de mener une vie de pirate de l'espace. Attaquer des cargos n'est pas une mince affaire mais peut être extrêmement lucratif si votre vaisseau est suffisamment bien équipé. Soyez toutefois conscient qu'en conséquence de votre attaque, la race d'extraterrestres aux commandes du cargo aura une bien faible opinion de vous et commercera difficilement avec vous. Vous serez également plus sujets aux attaques surprises dans l'espace.

En premier lieu, il faut repérer votre cible. Idéalement, le cargo n'est pas très éloigné d'une planète et/ou proche d'une station spatiale où vous aurez pris le soin de sauvegarder. Sachez que les cargos sont des vaisseaux pacifiques, mais ont de quoi se défendre. Ils disposent de vaisseaux sentinels et de tourelles de défenses, situées sur les plus gros vaisseaux du cargo : les frégates. Les vaisseaux transportant les marchandises sont blindés mais ne sont pas armés.

Chargez vos boucliers et vos armes (un lance roquette est efficace contre des cibles immobiles), et commencez à pilloner les tourelles défensives. Une fois que les vaisseaux sentinels sont à vos trousses, soyez le plus mobiles possible : il vaut mieux se concentrer sur les petits vaisseaux de transport de marchandise. En effet, si vous abattez les vaisseaux sentinels trop vite, le cargo appellera des renforts, ce qui vous compliquera la tâche. Ne traînez pas trop : les vaisseaux de marchandises sont assez long à abattre, encore plus si vous voltigez dans tous les sens. Prenez la fuite une fois que vous jugez votre butin suffisant.