Leo : Vous devez fouiller les environs pour trouver où ont déménagé votre compagne et votre fils Alex. Avancez en interrogant les habitants afin de trouver la piste de vos proches. Pendant que Vincent s’occupe de mettre en lumière l’infidélité du mari de la femme à la batte, approchez de l’homme qui est en train de faire de la soudure sur une vieille carcasse de voiture. Entrez ensuite dans le garage et passez par la porte du fond. Vous allez alors apercevoir Alex.

Après la cinématique, suivez Alex afin de tenter de le raisonner. Allez d’abord dans la caravane puis, lorsqu’il s’enfuit, dirigez-vous vers sa cabane. Après ce passage, jouez avec lui au basket. Lorsque votre femme arrive, raccompagnez-là jusqu’à la caravane.

Vincent : Vous devez aider Leo à trouver la trace de ses proches. Approchez-vous de la caravane où se tient une femme avec une batte de baseball. Visiblement, elle l’a très mauvaise contre son mari infidèle. Pour trouver le fautif, explorez les environs et approchez-vous de la caravane d’où proviennent les gémissements. Parlez à l’homme et retournez voir la femme à la batte de baseball. Ce dernier va passer un sale quart d’heure. Lorsque Leo a aperçu Alex, rejoignez-le et aidez-le à pousser la poubelle pour vous frayer un passage.

Après la cinématique, laissez Leo s’occuper de son fils et allez parler à sa compagne près de la moto. Allez chercher la clé dans le garage et ramenez-là à Marta. Aidez-là ensuite pour démarrer la moto. Après la séquence du panneau, jouez avec Leo et Alex au basket.