Rendez-vous ensuite au port de Fonsa Myma pour déclencher une scène, interrogez à nouveau tous les pnjs indiqués pour en apprendre davantage, téléportez-vous au Sommet de la couronne dans la tête d'Uraya et rendez-vous tout à l'est du bassin pour emprunter la source souterraine et atteindre un Aligo tronk à éliminer. Allez ensuite successivement parler à Dianna à Fonsa Myma et Sornathea à Theosoir, au nord de la place centrale, et allez éliminer les esclavagistes au port de Genbu.
Allez ensuite interroger Fadhail sur les docks du port Anangham à Mor Ardain, puis rendez-vous dans l'usine abandonnée où se trouvaient les Lames artificielles en construction, en passant par le quartier des tuyaux. Rejoignez la salle de contrôle des cylindres, comme lors de votre première incursion ici, déplacez les caisses sur le côté, éliminez le Pilote brams en haut de l'échelle pour libérer l'enfant et retournez sur vos pas pour traverser sur les cylindres vers la seconde partie de l'usine.
Montez au sommet de la tour de contrôle qualité pour trouver un second enfant à libérer de son geôlier, rejoignez le quartier nopon au sud pour en libérer un troisième et entrez dans la salle de contrôle des cloisons pour libérer le quatrième et dernier enfant à l'étage. Retrouvez ensuite Perun dans le couloir central pour mener un affrontement contre plusieurs Pilotes, puis poursuivez les malfaiteurs de Lindwurm sur les quais au nord. Préparez-vous à un âpre combat si vous n'avez pas beaucoup de niveaux d'avance et éliminez méthodiquement vos adversaire pour vaincre et conclure la quête.