Après avoir accompli la quête « Une note mystérieuse » à Uraya, allez inspecter l'étrange inscription sur le mur tout au sud de la place de la fontaine à Torigoth. Après le dialogue avec Erebos, rendez-vous au Pont Coup-souffle au centre de la carte en empruntant la petite entrée à l'ouest du tronc géant formant le pont en question et une fois dans la grotte de l'ermite, laissez-vous tomber d'un niveau pour accéder au site de fouilles.
A l'intérieur du coffre ainsi découvert, vous trouverez la Pièce mystérieuse A. Allez faire part de votre découverte à Erebos, resté à côté du mur à Torigoth, puis partez en chasse des pièces suivantes :
- Pièce mystérieuse B
Montez les deux passerelles au nord-ouest de Alba Cavanigh à Mor Ardain, sautez sur les caisses au bout de l'allée et sur les suivantes plus au sud et continuez vers le sud pour sauter sur le mur circulaire. Laissez-vous ensuite tomber vers le rebord juste au sud du rempart pour trouver l'inscription mystérieuse. Rendez-vous ensuite à la Zone occupée de Brionac au nord-est du niveau supérieur de Mor Ardain pour trouver le site de fouilles et en déterrer la pièce.
- Pièce mystérieuse C
Rendez-vous à Theosoir à Tantal et empruntez le courant d'air au sud-est de la place du marché. Montez à une première échelle, détruisez le mur fissuré et grimpez à une seconde échelle menant à un autre courant d'air à emprunter. Une fois en haut, sautez vers l'échelle brisée à droite pour y grimper et accéder à l'inscription. Rendez-vous ensuite au Glacier de Genbu près du Rocher d'éther central pour accéder au site de fouilles où se trouve la pièce.
- Pièce mystérieuse D
Après qu'Indol vous soit devenu hostile, rendez-vous à Fonsett dans l'Archipel de Leftheria et allez examiner l'inscription mystérieuse sur le mur à côté du champ se trouvant au sud-ouest de la maison de Corinne. Rendez-vous ensuite sur l'Île des Ruines endormies tout au nord-est de la province de Leftheria, entrez dans le tunnel sous l'un des coquillages vers le nord de l'île et détruisez la barrière de miasmes pour accéder au site de fouilles où se trouve la pièce.
- Pièce mystérieuse F
Pour récupérer cette pièce, rendez-vous aux Ruines de l'Orgueil à Morytha, juste avant le chemin menant au Titan mort de Torna, et empruntez le couloir sur la droite. Alimentez le tableau électrique dans la pièce à gauche pour ouvrir la porte du fond et allez occire le Tyrannor porterelique tout au nord de la portion de route qui suit pour obtenir directement la pièce.
Toutes ces pièces en votre possession, allez retrouver Erebos, toujours à Torigoth à côté du mur, et venez à bout de lui une nouvelle fois (il sera niveau 57). Vous récupérez ainsi la Pièce mystérieuse E et mettez fin à la quête.