Montez sur le Pont d'envol tout en haut de la station de Goldmouth et adressez-vous à Panpan dans le coin nord-ouest pour débuter la quête. Donnez-lui suffisamment de vivres pour qu'il puisse partir pour ses heures de vol, puis retrouvez-le à Gormott, au niveau des Terres oubliées du niveau inférieur. Éliminez les Batraz qui en veulent à sa vie avant de lui parler, puis retrouvez-le avec son navire sur la racine qui vous avait permis de monter à bord du cuirassé ardainien (téléportez-vous dans le conduit dudit cuirassé pour aller plus vite).
Allez ensuite vous livrer à des séances de récupération à Torigoth et Argentum en utilisant des cylindres argent pour récupérer les composants dont a besoin Panpan, rapportez-les lui sur les lieux du naufrage et retournez enfin le voir sur le pont d'envol d'Argentum pour conclure.