Une fois débarqué à Mor Ardain, empruntez la route à l'est pour atteindre la zone de transport de fret, prenez l'ascenseur et après avoir fait la rencontre de Muimui, rendez-vous à l'auberge locale pour prendre un peu de repos. Dans la nuit, des bruits attirent toutefois votre attention : débarrassez-vous des Pilotes et soldats ardainiens qui vous bloquent le passage et détruisez la clôture fermée avec la Force herculéenne de Poppi.

Après la scène, descendez sur le versant gauche des escaliers, évitez les jets de vapeur pour atteindre la valve rouge à tourner et revenez sur l'autre versant du bâtiment pour atteindre le marqueur suivant. Continuez le long du bâtiment pour traverser la passerelle vers l'ouest en éliminant les soldats en chemin, avancez vers le sud pour déclencher la scène suivante et descendez dans l'artère principale pour finalement atteindre Lila.

Le combat s'engage alors contre la Lame artificielle : créez rapidement au moins deux orbes élémentaires via des Combos de Lame, car ce boss deviendra particulièrement puissant une fois les deux tiers de ses PV épuisés. Déclenchez donc votre Enchaînement avant ce moment là pour vider la barre de vie de Lila d'une traite. Victorieux, courez vers le Pont de Midorl, où vous perdez malheureusement la trace de Lila et où Morag vous rattrape avec la garnison.

Débarrassez-vous en premier lieu des soldats ardainiens pour pouvoir ensuite vous concentrer sur Morag et ainsi pouvoir démêler ce fâcheux quiproquo, qui vous mène à la quête suivante.