De retour sur le Marteau d'Eva, allez parler à Grace dans la chambre de Caroline. Vous voilà à la Nouvelle-Orléans (image 98). Fouillez les lieux de ce paysage de Louisiane et repérez l'échelle et le conduit qui mène au bâtiment. Une fois à l'intérieur, armez-vous et faites le plein de munitions et de vie. Les choses ne va pas tarder à se complexifier (image 99). Grimpez à l'étage et résistez aux assauts des ennemis toujours plus nombreux et coriaces (image 100).
Une fois que la voie est libre, entrez dans le ghetto de la New-Orléans (image 101). Une fois à l'extérieur, sautez en contrebas et combattez les forces au sol. Faites attention au quadrupède et à ses flammes. Si celles-ci touchent les véhicules, vous pouvez être pris dans une explosion et subir de lourds dégâts (image 102). Lorsque le quartier est sécurisé, suivez votre indicateur d'objectif afin de rejoindre l'American Bank. Prenez garde aux ennemis qui pourraient rester. Sautez dans l'eau et montez dans le bus pour atteindre l'autre zone. Occupez-vous des soldats qui viennent d'exécuter un homme et continuez votre périple en veillant à éliminer toute menace ennemie (image 103).
Vous allez atteindre une porte blindée. Dégommez-là avec votre lance-flamme et entrez à l'intérieur du bâtiment. De nouveau, le comité d'accueil se veut particulièrement hargneux avec des chiens, des robots et des soldats dans tous les sens. L'entrepôt est constitué de plusieurs pièces dont une grande salle principale. Vous devez nettoyer les environs et activer la grue pour atteindre l'autre extrémité de la salle (image 104). En arrivant dans l'autre zone, vous allez être accueillis de fort belle manière par une horde de robots et soldats. Occupez-vous de tout ce petit monde jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un : vous ! Une fois que la zone est libre, déplacez-vous jusqu'au plancher de bois et envoyez une petite grenade pour faire exploser la cuve de gaz qui se trouve juste en-dessous (image 105). Descendez ensuite près de la citerne et regardez à proximité pour trouver un escalier qui va vous mener jusqu'à la sortie. Dès que vous aurez franchi le mur du bâtiment, un quadrupède robotique va se jeter sur vous. Occupez-vous de l'affreux en vous protégeant derrière les carcasses de trains (image 106). Lorsque le robot est vaincu, faites le plein de votre lance-flamme et allez dégommer le mur à gauche du portail indiquant "New Orleans Streetcar Depot" en courant à travers le mur. Montez sur les débris et grimpez les escaliers jusqu'à atteindre l'intérieur du bâtiment.
Vous vous retrouvez face aux ennemis. Profitez-en pour aider la résistance (image 107). Continuez le combat dans la rue et regardez en l'air lorsqu'on vous appelle (image 108). Vous faites la rencontre d'Horton. Après la cinématique, vous vous retrouvez sur le dos d'un Panzerhund, ces fameuses créatures mécaniques. C'est le moment de vous faire plaisir et de montrer à tous ces soldats de quel bois vous vous chauffez ! (image 109) Nettoyez la zone et ne laissez pas un ennemi dans les parages. Passez à travers l'entrepôt pour rejoindre votre objectif et faites parler la poudre. Entrez avec votre compagnon mécanique dans les égoûts jusqu'à ce que vous ne pouvez plus avancer. Descendez du Panzerhund et entrez par le trou creusé dans le sol. Vous voilà de nouveau dans les égoûts, à croire que notre héros aime ça. Éliminez les ennemis que vous croisez et remontez jusqu'au bâtiment.
Vous vous retrouvez à l'intérieur d'une bâtisse et l'accueil est de nouveau hostile. Occupez-vous des soldats adverses (image 110) et sortez de ce niveau par la porte. Une fois la cinématique passée, le message est clair : vous devez tous les tuer, à commencer par l'énorme robot qui vous suit à la trace. Restez en hauteur afin d'éviter ses attaques et tirez lorsqu'il recharge (il émet un bruit sourd juste avant de tirer). Vous devriez le vaincre sans trop de problèmes en agissant de la sorte (image 111. Avancez à travers les rues de la ville et entrez dans le trou. Oui, vous ne rêvez pas, vous revoilà dans des égouts ! Et cette fois, il faut carrément dans l'eau nauséabonde pour trouver la sortie ! Nagez à travers ce charmant lieu de calme et volupté et suivez l'objectif. Une fois à l'extérieur, foncez pour aider vos camarades (image 112) ! Vous devez nettoyer la zone et pénétrer dans le bâtiment afin d'atteindre le toit (image 113). Les ennemis sont coriaces mais foncez en grimpant d'étage en étage. Allez ensuite dans le Marteau d'Eva pour boucler le niveau.