Voici les intitulés des trophées et succès en clair de Dishonored : La Mort de l'Outsider. Les objectifs à remplir sont les mêmes quelque soit le support.

Trophées de bronze

• L’abbé sourit : Assistez à la réunion en tant que Frère Cardoza.
• Effets secondaires : Faites vomir 3 personnes en utilisant une seule bouteille de Peste.
• Boucles d’or : Volez l’audiographe dans la galerie sans désactiver la sécurité au sol.
• Rossignol : Utilisez Semblance pour prendre l’apparence de Shan Yun et pousser la chansonnette.
• Humiliation publique : Faites tomber Ivan Jacobi par la trappe.
• Les risques du métier : Faites exploser un ennemi en morceaux en utilisant Transfert.
• Cambrioleuse obsessionnelle : Ouvrez tous les coffres de la chambre forte principale.
• Planification ingénieuse : Utilisez Transfert sur un marqueur placé avec Prescience pour éliminer une cible.
• Trouble-fête : Faites tomber le coffre à travers le sol.
• La plume est plus forte que l’épée : Tirez un stylo-plume dans la tête d’un garde.
• Voix sans issue : Détruisez 4 encensoirs de l’Oraculum et écoutez les prophéties.
• Salut ! : Faites-vous saluer par un garde.
• Solide comme un roc : Éliminez un membre de la secte des Visionnaires.
• La femme qui murmurait à l’oreille des rats : Écoutez ce que les hordes de rats ont à dire 5 fois.
• L’important, c’est pas la chute : Poussez un ennemi vers une mort certaine avec Frappe du Vide.
• Pas assez cher, mon fils : Gagnez l’enchère à Colibron Plaza.
• Ne suis-je pas d’une grande clémence ? : Terminez une mission sans tuer personne.
• Le crime parfait : Videz la chambre forte sans toucher au système de sécurité ni blesser le personnel endormi.

Trophées d'argent

• Et ils appellent ça une mine ! : Projetez quelqu’un sur 40 mètres avec une mine grappin.

Trophées d'or

• Ombre : Terminez le jeu sans vous faire repérer.
• Comme au bon vieux temps : Terminez le jeu original +.
• Mercenaire : Terminez tous les contrats.
• Amateur d’art : Récupérez tous les tableaux d’Eleuterio Cienfuegos.

Trophée de platine

• Perfection : Obtenez tous les trophées.