A l'intérieur de la scierie, vous pouvez si vous le souhaitez caresser la chienne qui vous accueille en montrant les crocs. Un vendeur de T-shirt hors de prix se trouve adossé au coffre de sa voiture : approchez du carton de vêtements pour faire mine d'en prendre un et vous faire rembarrer, puis examinez la position de la voiture à l'avant pour pouvoir desserrer le frein à main et créer une diversion. Vous aurez ainsi tout le temps de voler un T-shirt dans le coffre et, si vous le souhaitez, de voler 200 dollars dans la caisse.

Allez ensuite parler à Frank affalé dans le canapé sur le côté et utilisez si vous le désirez les 200 dollars pour payer votre ardoise et vous offrir un sachet de marijuana. Si vous conservez l'argent, vous pourrez le donner à la mère de Chloé plus tard durant l'épisode. Allez ensuite boire une bière en vous servant dans le seau, posez un Graffiti sur la scie cloué au mur au fond de la pièce et tentez votre chance pour passer entre les fêtards dans l'allée.

Après la petite altercation, parlez à nouveau à Frank pour le questionner sur les escaliers à sa gauche et empruntez-les pour aller assister au concert. Vous êtes ensuite interrompu par les deux hommes avec qui vous vous étiez accroché : Rachel Amber intervient pour vous sauver la mise, et le choix vous est donné de vous sauver immédiatement ou de frapper l'agresseur avant de le faire si vous aviez pris une bière au rez-de-chaussée.