Dès le départ, déplacez-vous vers la gauche pour trouver une lampe et un Nome (image 72). Maintenant, avancez vers la droite prudemment (pour ne pas tomber car la perspective peut être gênante) et grimpez à l'échelle au bout de la zone (image 73). Vous vous retrouvez à l'extérieur du navire. Grimpez sur la chaine (image 74) et entrez par l'ouverture à gauche. Marchez sur la poudre en faisant attention de ne pas tomber et continuez. Tirez sur la planche et avancez sur le tuyau prudemment.
images 72, 73 et 74
Sur la planche de bois, dirigez-vous vers l'arrière-plan et grimpez sur la structure en bois (image 75). Passez par la petite ouverture et sautez sur les lustres pour atteindre le balcon de l'autre côté. Entrez dans la pièce et avancez dans la salle à manger jusqu'à ce que qu'un individu se jette sur vous. Courez pour lui échapper (image 76) puis montez sur le tabouret et sur la pile d'assiettes. Balancez-vous ensuite avec la lanterne pour atteindre l'ouverture à droite (image 77). Laissez-vous tomber et avancez tout à droite de la salle.
images 75, 76 et 77
Déplacez le tabouret et entrez par la petite ouverture pour trouver un Nome et une lampe (image 78). Sortez de là, déplacez le tabouret immédiatement à votre droite et grimpez sur la table en évitant les individus (image 79). Accrochez-vous aux barreaux et sautez sur le plateau de nourriture. Sautez en contrebas et montez sur le petit tabouret. Passez dans le dos des individus et courez vers la droite pour attraper la lanterne. Balancez-vous et sautez pour atteindre une autre salle. Alors que vous vous déplacez vers la droite, un individu vous bloque le passage et se jette sur vous. Courez vers la droite jusqu'à ce qu'il défonce la tablette en bois (image 80). Sautez lui ensuite sur le dos et foncez vers la gauche puis passez dans l'ouverture. Passez à travers les barreaux et courez immédiatement au premier plan puis partez sur la gauche.
images 78, 79 et 80
Pour éviter le cuistot, planquez-vous dans la petite boite en bois dans la salle de bain, dans le coin à droite. Une fois que la voie est libre, attrapez la boite et jetez-là sur le miroir pour ouvrir un nouveau passage (image 81). Grimpez aux barreaux et continuez en suivant les tuyaux puis entrez par la petite ouverture en restant sur les tuyaux. Déplacez-vous sur le meuble tout à droite afin de trouver une statuette (image 82). Entrez ensuite dans l'ascenseur du fond et entrez par l'ouverture à gauche. Déplacez-vous au premier plan et étreignez le Nome (image 83). Ressortez dans le couloir et allumez la lampe au premier plan.
images 81, 82 et 83
Puis foncez sur la droite pour échapper à vos poursuivants (image 84). Dans le couloir, courez vers le premier plan et continuez à droite. Courez sur la table et attrapez la lanterne (image 85). Allumez la lampe dans le coin à droite en haut. Continuez vers la droite. Vous êtes encore frappé par des violents maux d'estomac. Avancez jusqu'à trouver un Nome avec une saucisse. La séquence choc passée, poursuivez votre chemin jusqu'à trouver une échelle en bois. À l'étage, vous apercevez la femme qui semble être aux commandes de ces ignominies. Déplacez-vous à gauche pour trouver une statuette puis récupérez la boite et lancez-là sur le bouton de l'ascenseur en arrière-plan (image 86). Entrez à l'intérieur pour boucler le chapitre.
images 84, 85 et 86
