Après avoir terminé la mission Sur la piste de Pec, allez voir Peebee dans ses quartiers sur le Tempête. Elle vous indique que son scanner à découvert quelque chose d'important dans le système d'Inalaara (image 01).
Approchez-vous de la planète Pas-10, et atterrissez. Une fois au sol (image 02), rejoignez les structures reliquates jusqu'à être bloqué par une paroi. Scannez les environs pour découvrir un terminal enfouis sous de la roche (image 03), puis brisez-la pour le dégager. Après l'avoir activé, franchissez la porte et suivez le couloir en scannant les éléments reliquats que vous trouverez jusqu'à tomber sur une console (image 04).
Cela fera apparaître un observateur amical, que vous pourrez utiliser pour déverrouiller la porte suivante. Pour ce faire, scannez juste la console en haut à gauche de ladite porte (image 05). Au bout de quelques pas, vus débouchez de nouveau à l'extérieur. L'occasion d'assister à l'arrivée de Kalinda et ses sbires sur la planète. Avancez encore un peu pour découvrir des reliquats (image 06). Eliminez-les et utilisez la console se trouvant dans la zone pour ouvrir la porte qui vous bloque le passage (image 07).
Avancez jusqu'à arriver à proximité d'une rivière de lave. Au fond de cette zone, vous pourrez aussi découvrir une tourelle. Brisez le rocher à ses pieds pour découvrir le terminal qui la rangera de votre côté (image 08). Utilisez ensuite le second terminal pour vous créer un passage. Repoussez les reliquats qui apparaissent sur ces entrefaites, puis traversez tranquillement (image 09). Après quelques acrobaties, vous arriverez sur un nouveau site reliquat, ou se trouve une tourelle. Allez la hacker (image 10), puis approchez-vous du rocher situé non loin de là pour le détruire (image 11).
Utilisez la console, et préparez-vous à abattre quelques reliquats. Après ce petit affrontement, allez scanner la fissure pour indiquer à votre nouvel ami de la démolir (image 12). Utilisez le passage ainsi créé pour poursuivre votre exploration. Juste après avoir grimpé sur la corniche, vous tomberez sur des ennemis. Eliminez-les rapidement et enfoncez-vous dans le complexe. Avancez jusqu'à tomber sur Krannit et ses hommes, que vous enverrez ad patres aussi sec (image 13).
Activez ensuite la console de la salle pour faire apparaître un nouvel observateur (image 14), et l'emmener activer la porte qui bloque votre passage (image 15). Arrivé dans la prochaine salle, vous devrez faire face à trois vagues de sbires de Kalinda (image 16).
Vous pourrez, si vous le souhaitez, utiliser les consoles présentes pour appeler des observateurs en renfort. Lorsque vous aurez éliminé la menace, rejoignez le fond de la salle et utilisez un observateur pour activer un dernier module reliquat (images 17 et 18).
Traversez et assistez à la cut scene. Vous pourrez choisir de laisser Kalinda vivre, ou bien de la tuer. Si vous optez pour ce dernier choix, Peebee récupérera la technologie alien, et vous obtiendrez un bonus non négligeable. Quel que soit votre choix, fuyez maintenant les lieux pour rallier les navettes et quitter cette planète.