Cette mission se débloquera uniquement si vous avez déjà accompli les quêtes précédentes de Peebee, et après avoir récupérer le transpondeur Kert durant la mission Chasse à l'Archonte. Allez lire le mail de Peebee, et allez lui rendre une petite visite dans ses quartiers (image 01). Après une brève discussion, partez à la recherche des pièces qui lui manquent à travers la galaxie. Première destination, Eos. Atterrissez à la surface, et quittez Prodromo en direction de la région de la Flèche Vertigineuse, non loin du grand lac (image 02). Là, vous pourrez découvrir plusieurs structures reliquates. Approchez-vous de la petite péninsule pour découvrir un terminal qui vous donnera accès à l'île, au centre du grand lac (image 03).
Utilisez les colonnes ainsi apparues pour commencer à traverser vers l'île. En cours de route, éliminez les reliquats qui apparaissent (image 04), puis lorsque aurez atteint votre destination, récupérez l'artefact reliquat (image 05), puis préparez-vous à défendre votre vie contre des hors-la-loi. Quittez l'île en activant le puit de gravité situé sur la partie gauche de l'île (image 06).
Retournez maintenant en orbite, direction Havarl pour aller récupérer la seconde pièce de technologie. Votre objectif, l'Abîme des Reliquats (image 07). En bas de l'Abîme, rejoignez la pièce du fond afin de découvrir de nombreux cadavre de hors la loi, ainsi qu'un pont menant à une nouvelle partie de la structure (image 08). Ouvrez la porte, et parlez à la personne qui se trouve derrière (si vous avez déjà visité cet endroit par le passé, prenez bien soin d'emprunter le passage de droite pour vous rendre à la salle centrale. Le trigger d'objectif est en effet situé sur ce côté uniquement. Si vous passez par la gauche, vous pourrez découvrir la cut scene, mais par valider votre objectif).
Vous pouvez à présent quitter les lieux et gagner Kadara. Quittez Port-Kadara et filez par la route de gauche jusqu'à rejoindre la structure reliquate qui abrite la relique (images 09 et 10). Eliminez les pirates qui occupent la zone, puis vérifiez le conteneur trouvé sur place (image 11) pour découvrir que la relique n'est pas là, mais à Port-Kadara, entre les mains du Krogan qui vous met des bâtons dans les roues depuis maintenant quelques temps.
Filez là-bas et, une fois sur place, allez faire un tour au niveau du marché pour parler à Peebee (image 12). La mission se termine après cette conversation.