Allez parler à Mariette dans le bureau de la milice pour obtenir cette mission (image 01). Allez près du marchand d'arme pour découvrir les cellules du Nexus ou vous attend Rensu, le mari de Mariette. Adressez-vous au garde (image 02) afin d'accéder au prisonnier. Allez maintenant voir Kandros afin de lui demander l'accès aux vidéos de surveillances, qui se trouvent non loin de là (image 03).
Allez ensuite au centre des opérations pour parler au témoin, Cassidy Shaw (image 04). Votre prochaine étape dans cette enquête vous entraînera dans le bureau de Tann pour discuter de l'affaire. Après lu avoir parlé, vous obtiendrez l'autorisation d'aller récupérer le corps de la victime sur Eos. Une fois sur la planète, suivez le marqueur our rejoindre la région des Friches d'Or, ou se trouvent les restes de la victime. Arrivé sur place, vous verrez que la planète n'a pas été tendre avec lui. Scannez la pièce d'armure (image 05), puis, une fois que vous en aurez appris plus, dirigez-vous vers la prochaine destination. Scannez le casque (image 06), et continuer vos pérégrinations.
Deux pièces d'armures plus tard (images 07 et 08), vous découvrez votre destination, une grotte. Après avoir éliminé quelques bestioles qui en gardent l'entrée, scannez puis activez l'implant que vous venez de découvrir (image 09).
Vous découvrez alors des informations qui changent un peu la donne. Retournez sur le Nexus afin d'avoir une petit discussion avec Nilken. Allez ensuite parler à Tann pour décider du sort de Nilken, et terminer la mission.