Suivez le marqueur de quête pour vous retrouvez face à la faille spatiotemporelle que vous aviez laissé plus tôt. Examinez-la pour invoquer Shenron.
Vous demanderez alors à Shenron d’ouvrir l’espace-temps. Il vous informera que ce voeu ne peut pas être exaucé parce que le monde dans lequel vous vous trouvez a été créé avec le seigneur Beerus. Il faudra vous tourner vers le seigneur de la destruction lui-même. Votre équipe cherchera alors une solution. Après quelques échanges, Son Goku vous interpellera. Il va contacter Whis pour qu’il vous apporte son aide. Vous assisterez alors à une discussion entre ce dernier et Beerus. Finalement ils seront tous d’accord pour vous aider à accomplir votre quête.
La mission se terminera ici.
Vous prendrez alors votre forme Ultra. Mais Ziku vous informera que ça n’est pas suffisant.
Vous aurez alors l’idée de demander à Shenron qu’il appelle toutes les personnes présentent dans l’espace-temps à envoyer leur énergie vers vous. Shenron vous annoncera que votre voeu est exaucé. Une cinématique se lancera alors et vous pourrez contempler le spectacle qu’elle vous offre.