La barrière élémentaire passée, avancer simplement sur le chemin fleuri pour aller défier Brandélis. Ce dernier dispose de beaucoup de points de vie mais ne vous réserve pas beaucoup de surprises : il se contentera en effet de lancer des attaques simples et des magies multicibles d'éléments différents. Soignez-vous régulièrement et faites fondre patiemment ses PV pour le battre sans réelle difficulté pour ensuite être le témoin d'un renversement de situation attendu mais révélateur.
Suite au déferlement des mêkhas sur le monde, vous reprenez le contrôle de vos héros au Campus de Balamb : récupérez le Rapport sur les Envoyés vol.II sur la droite de la colonne centrale, parlez à Quistis pour vous entretenir dans la foulée avec plusieurs Sauveurs, complétez la quête annexe « Pour reposer ses yeux » ainsi que « Des expériences explosives » une fois revenu à l'intérieur, puis empruntez le portail pour vous rendre au Forum des 99 aux Neuf-Fresnaies et vous entretenir avec Sérafie et Tama.
Retournez ensuite au Campus de Balamb, rejoignez le balcon via la porte centrale pour parler à Haüyne, et vous débloquerez du même coup les Insignes de Yuna et de Terra ainsi que le chapitre suivant.