Après la scène avec Faris et Quistis, faites un tour si vous le souhaitez dans le portail pour revoir votre équipe ou revisiter d'autres endroits puis parlez à Quistis pour entamer votre petite croisière. Celle-ci trouve toutefois une fin abrupte lorsque vous découvrez la signification de « Mer inférieure » : après un saut éventuel dans le portail, allez secourir la tortue assaillie par les couleuvres de mer pour recevoir la gratitude d'une grande Adamankhélone et entamez la traversée.

Évitez les Mégalodons qui croisent en mer, leur niveau étant pour l'instant bien trop élevé pour vous, et prenez Rikku en stop au passage pou rejoindre rapidement le chapitre suivant.