Après la scène, sortez du château en complétant au passage la quête secondaire Un casque digne de ce nom et remontez pour emprunter le train juste à droite dudit château en parlant au contrôleur pampa, direction Saronia. Ou plutôt, dans un premier temps, la Futaie des Furolucioles, une forêt touffue et pleine de nouveaux myrages à capturer (la Cocatrix, qui pourra se transformer en Valefor, le Bébéhémot, le Bipolézard ou encore la Griffe noire). Pour progresser dans ce niveau, vous aurez besoin de la compétence Brûler, qui peut être débloquée sur les sphériers du Nakk noir, qui peut être capturé aux Plaines de la campagne, ou de Frifrit, par exemple.
Une fois lancé, récupérez les 2 Herbes de souvenance ainsi que la Queue de phénix au fond à gauche avant de passer à la zone suivante, puis brûlez les branches sur la gauche pour accéder à une Noix de Foudre. Ramassez de la même manière les 3 Sabliers d'or dans le coffre droit devant ainsi que les 2 Stabilisants sur la gauche près de la brèche sombre, qui contient quatre Minilodons de niveau 13, et continuez en suivant les petites lucioles pour ne pas vous perdre. Seul un Remède vous attend au bout du cul-de-sac à l'opposée de la sortie vers la droite.
Dans la zone suivante, allez chercher la Noix de Bonus PV au bout du chemin de gauche, allez sauvegarder dans le chemin de droite et retournez sur le chemin central pour atteindre un petit labyrinthe. Pour le traverser, suivez toujours les lucioles lumineuses, et vous finirez par atteindre le repaire d'une Urne magique, que vous ne pouvez pas capturer pour le moment (celle-ci requérant que vous lui donniez un Elixir) ainsi que le Journal intime de fille (extrait n°2) dans un coffre. N'hésitez pas à abattre l'urne magique : cela vous permettra en effet d'obtenir un Souvenir d'urne magique qui débloquera sa transformation dans le sphérier d'autres myrages semblables.
Retournez ensuite au point de sauvegarde pour avancer vers le Lac de la forêt, profitez ou non du portail pour faire une halte et préparez-vous à affronter Yuna en compagnie de son Valefor fétiche. Concentrez d'abord vos attaques sur Yuna pour la forcer à former une pyramide avec Valefor, puis utilisez en priorité des attaques causant un déséquilibre moyen au minimum. Profitez également de la faiblesse aux Ténèbres de Valefor pour faire des dégâts plus importants et lorsque vos adversaires lancent une Accumulation, assurez-vous de soigner au maximum vos pyramides car cela signifiera qu'un Rayon explosif vous attend au prochain tour, et qui mettra vos deux pyramides dans le rouge.
Victorieux, écoutez les explications de Yuna concernant la prophétie et partez vers la gauche pour récupérer la Pierre de téléportation dans le coffre et rejoindre le chapitre suivant.
