Votre équipe de nouveau au complet, empruntez le tunnel en passant par le trou dans le mur un peu plus loin et prospectez vers la gauche avant de vous engager sur la passerelle pour trouver au sol un Objet à collecter (Document) derrière les gravas. Une fois arrivé dans la zone ouverte, allez enfiler l'armature de chantier pour pouvoir pousser les tas de cristaux, écrabouillez Rejetons et Drones en montant, poussez le nouveau tas de cristaux et mettez-vous immédiatement à couvert après le tir de l’Écumeur qui débarque pour pouvoir le combattre dans de bonnes conditions.

Grimpez ensuite au fond à droite du tas précédemment déblayé, prenez garde aux Arbalètes à tension dont son équipés les Drones suivants et passez la porte au fond à droite pour revenir dans la pièce où se trouvaient les corps de Rejetons. A partir de là, vous êtes en terrain connu : rebroussez chemin jusqu'à la plate-forme en piteux état qui vous avait amené dans le cimetière locuste (attention à l’Écumeur qui accompagne les Drones, là où vous aviez affronté votre premier Sion), et JD ne tardera pas à vous proposer une remontée ascensionnelle.

Évitez autant que faire se peut les débris qui vous tombent dessus en tirant sur les bidons rouges pour dégager la voie, faites de même pour libérer le contrepoids et continuer la montée et évitez les poutres en acier. Pour finir, tirez dans les engrenages qui menacent de vous broyer pour survivre in extremis et passer au chapitre suivant.