À nouveau dans la machine, cette fois vous devrez faire attention au défilement automatique de la caméra, à ne pas tomber bloqué contre un mur.

Actionnez l’interrupteur, l’écran vous donne le chemin à prendre pour obtenir le premier cube. Prenez la première étoile pour switcher de plan, laissez la deuxième et prenez la troisième.

Prenez l’engrenage pour changer de plan la plateforme, faîtes la passez deux fois en avant. Le coffre se posera dessus. Ensuite remettez là à votre plan pour le récupérer.

Vers la fin de niveau, quand le scrolling vous force à faire des allers-retours avec les plans pour ouvrir les portes, poussez le dernier bouton avant de switcher. Une porte s’ouvrira laissant l’accès à votre holocube.