Après avoir été vaquer à vos occupations, revenez dans la grotte où est enfermé Dah dans votre village pour constater sa disparition. Sayla vous explique alors qu'il a été emmené par d'autres Wenja pour se faire exécuter par noyade, au nord-est : rejoignez donc le Creux de Mazga dont il est question, descendez dans la fosse, prenez le temps de repérer et de tuer le poisson croc qui nage dans le bassin en contrebas et parlez à Dah, attaché sur le sol.
La caverne toute entière est sur le point d'être inondée et il va vous falloir boucher quelques trous pour éviter que le niveau de l'eau ne monte trop haut. Certains sont toutefois hors de votre portée au départ, puisque l'eau n'est pas encore suffisamment haute : commencez donc par vous retourner pour sauter dans l'eau derrière vous et pouvoir ainsi bloquer une première fuite (avoir tué le poisson croc plus tôt vous permet d'être tranquille), puis nagez rapidement vers les trous suivants à mesure qu'ils deviennent accessibles pour sauver Dah de la noyade et pouvoir le détacher.