Après avoir construit une Hutte de niveau 1 à Sayla, parlez-lui pour qu'elle indique cette quête sur votre carte et allez inspecter la carcasse d'élan au point indiqué loin au nord-est. Vous devrez alors pister le chasseur Wenja jusque dans les contrées du nord en suivant ses traces grâce à votre instinct de chasseur. Sur ce territoire enneigé, la température est si basse que vous risquez l'hypothermie si vous restez trop longtemps dehors (4 minutes, de base, puis 10 minutes avec les vêtements d'hiver de niveau 1 de Karoosh).

Ne perdez donc pas de temps et allez droit au but pour vous mettre à l'abri à la tanière du Dantan, puis éliminez consciencieusement les lions des caverne qui y ont élu domicile en vous servant au besoin d'un gourdin enflammé comme répulsif (il peut aussi enflammer les félins, ce qui demeure très efficace). Prospectez ensuite du côté ouest de la grotte pour retrouver le chasseur Wenja blessé, à l'abri dans une faille dans la roche, donnez-lui quelques-unes de vos herbes médicinales et faites demi-tour pour occire le dent-de-sabre qui fait irruption dans la grotte, accompagné d'un autre lion (avoir allumé les feux un peu partout peut vous donner une meilleure visibilité qui n'est ici pas de refus).

Parlez enfin une dernière fois au chasseur pour conclure.