Légèrement au nord-est de NLA, sur les plaines de Primordia, vous trouverez un dénommé Nathan accompagné d'une certaine Monica. Tout deux ont perdu leur coéquipier, Conner : acceptez bien sur de les aider, retrouvez Conner sur un plateau surélevé près d'une épave de Skell à recycler, acceptez de retrouver son terminal et dirigez-vous prudemment vers la plaine indiquée. Prudemment, car le terminal est en réalité gardé par une meute de Grex d'un niveau trop élevé pour vous à l'heure qu'il est. Le seul moyen de récupérer le terminal sans engager le combat (l'engagement vous empêchant de ramasser l'objet) est de gravir la paroi menant au plateau surélevé afin de passer dans le dos des bêtes et de vous approcher lentement de l'item rouge pour le récupérer.
Ramenez enfin le terminal à Conner pour conclure la mission.