Retour à Dion

Après avoir triomphé d'Apollo, d'Artemis et du royaume d'Hadès, retournez aux portes de l'Olympe pour avoir un bref entretient avec Zeus, qui vous renvoie sur la terre ferme en proie à la désolation. Traversez-la donc en repoussant les nombreux ennemis, dont certains colosses, en vous dirigeant droit vers l'est pour trouver un Coffre à crocheter dans un recoin, puis prenez de la hauteur pour rejoindre le temple où vous attend Héra. Après vous être frayé un chemin jusqu'à elle, celle-ci vous renvoie vers l'Olympe avec trois nouvelles cibles à abattre.

Acropolis

Vous voici dans la seconde ville du jeu, où se trouve également un marché et qui se trouve être plus étroitement surveillé encore que l'Agora. De plus, vous serez contraint de crocheter les portes de chacun des temples auxquels vous voudrez accéder, attirant automatiquement sur vous l'attention des nombreux soldats : pour éviter cela, munissez-vous d'une ou deux Assassin Dagger au marché noir et approchez-vous lentement de chaque garde gênant par derrière pour les poignarder et les tuer d'un seul coup. Même si leur collègue tout proche est alerté, il ne portera pas ses soupçons sur vous et vous pourrez lui réserver le même sort après avoir pris un peu de distance.

Coffre#1

Au sol de l'allée partant vers l'est, à partir de l'entrée de la ville, détruisez la paroi fissurée pour trouver le coffre ainsi que la Sword of Midas.

Coffre#2

Dans la cage d'escaliers à droite de la porte menant à Arès, crochetez successivement la porte, sur la gauche, ainsi que le coffre qui se trouve au bout du chemin.

Coffre#3

Au cœur de la ville entre les temples d'Arès et d'Athena, un certain Fotis vous remet la Trapdoor Key si vous lui parlez. Rendez-vous ensuite devant l'entrée du marché et déverrouillez la trappe juste à gauche pour atteindre le coffre en bas à droite. Attention, une embuscade en règle vous attend une fois le contenu du coffre récupéré.

Coffre#4

A partir de l'allée où se trouve le Coffre#1, prenez de la hauteur pour entrer dans la maison et montez en haut à gauche pour atteindre le coffre, que vous devrez crocheter. De l'autre côté de la propriété, vous trouverez également la Bathhouse Note.

Coffre#5

Juste au dessus de l'entrée de la ville, au niveau supérieur, entrez dans la maison et allez crocheter la porte dans la cage d'escaliers après vous être débarrassé des gardes. Dans la chambre ainsi déverrouillée, vous trouverez le coffre ainsi que la Merchant Stockpile Key.

Coffre#6

Juste à gauche de l'entrée de la ville, détruisez le mur fissuré et descendez dans la zone secrète pour trouver le coffre défendu par une tourelle et d'autres richesses.

Coffre#7

Rendez-vous à la Bathhouse dans la partie supérieure de la ville et crochetez les deux portes successives en haut à droite pour atteindre le coffre, défendu par une tourelle. Vous pourrez également mettre la main sur une seconde Bathhouse Note sur la gauche.

Coffre#8

Dans le cadre de la quête d'Hermès, dénichez la maison de Kastor, au nord-ouest de la ville et enfoncez-vous jusque dans ses profondeurs jusqu'à avoir retrouvé son propriétaire. De là, allez détruire le mur fissuré au fond à gauche et allez déverrouiller le coffre bien mérité.

Coffre#9 & 10

Après avoir récupéré la Merchant Stockpile Key avec le Coffre#5, rendez-vous dans le marché de la ville, faites sauter la portion de sol fissurée près du Weapon Trainer pour déverrouiller la trappe qui se trouve en dessous et explorez la zone secrète sur la gauche pour actionner un levier, après avoir détruit une première tourelle. Allez ensuite sur la droite pour détruire une seconde tourelle et trouver les deux coffres, entourés de richesses.

Coffre#11 & 12

Pour accéder à ces deux coffres, à l'extrême nord-est de la ville au niveau du temple dédié à Hermès, vous devrez compléter la quête associé à ce dernier en rendant visite à Kastor et en assassinant ses 5 complices, qui vous remettront autant de sceaux pour vous permettre de déverrouiller les barrières.