Aidez Tails en détruisant la console pour pouvoir tirer sur une première poignée, propulsez vous vers la droite avec le lasso pour réitérer l'opération en repoussant les robots au passage et poussez le bouton au sol. Empruntez la rampe dans la foulée, éliminez les robots pour pouvoir tirer une autre poignée qui libérera Tails pour de bon et utilisez le mini-bot de ce dernier pour désactiver la barrière. Utilisez à nouveau un mini-bot pour activer les plates-formes en rouage, allez presser le bouton en contrebas sur la droite et remontez pour emprunter les rebondisseurs jusque dans le tuyau.
Montez avec Tails ou Sonic pour aller rejoindre la Maia du passé, repoussez le groupe de robot qui vous tombe dessus, partez sur la droite pour sauter sur les tapis roulants en prenant soin de ne pas tomber et éliminez les nouveaux ennemis sphériques que vous rencontrez en privilégiant l'esquive lorsqu'ils se mettent à fuser et à rebondir dans tous les sens. Résolvez alors la série de puzzle au sol en marchant sur les dalles illuminées du damier et en évitant les lasers qui se feront de plus en plu pressants, éliminez les robots et envoyez un mini-bot dans l'ouverture pour activer la zipline dans la salle de contrôle.
Retournez-y donc pour être à nouveau retardé par des robots plus furax que jamais, dégagez la voie pour pouvoir partir droit devant, passez à droite et sur les rebondisseurs pour tirer une poignée ouvrant la voie de gauche, évitez le piston pour passer ainsi que les lasers qui suivent autours du pilier et remontez les tapis roulants successifs. Pour passer la barrière de laser qui suit, détruisez tous les éléments du décors en envoyant un mini-bot dans l'ouverture qui apparaît, puis montez avec la capacité de Tails ou Sonic un peu plus loin.
A la fin du combat qui suit, prenez garde au super robot et à ses puissantes attaques, reculez-vous lorsqu'il s'enveloppe d'une barrière avant de reprendre l'assaut et récupérez le Zirgouflex au passage. Passée la zipline suivante, empruntez le tapis roulant sur la droite en évitant les lasers, sautez dans l'un ou l'autre des tubes et continuez à virevolter entre les lasers tel un Vincent Cassel hérissé de bleu. Devant la barrière, frappez le sol pour passer en dessous et accéder du même coup à la couronne, empruntez la zipline, faites la peau à quelques robots pour dégager la voie et avancez entre les lasers sur les tapis roulants jusqu'à devoir utiliser un mini-bot de Tails pour désactiver la barrière.
Montez davantage sur les tapis inclinés en utilisant la capacité de Tails à planer pour atteindre les coffres bien en vue, prenez la zipline gentiment proposée avant d'enfoncer le bouton au sol, sautez sur le rebondisseur de droite pour accéder à une petite phase de sprint endiablé, puis éliminez la vague de robot qui vous assaille à la fin, dont un super robot à ne pas prendre à la légère, avant de tirer sur les poignées. Dans la phase en 2D qui suit, détruisez les parois qui vous bloquent le chemin jusqu'à devoir vous séparer, faites indifféremment traverser Sonic ou Tails par le haut ou par le bas pour aller enfoncer l'interrupteur et montez en haut de la cage d'ascenseur à l'aide des nombreux rebondisseurs.
