Chapitrage :

• 0:36 Maison de Goku
• 6:37 Village d'Oolong
• 8:36 Désert (Yamacha)
• 11:30 Chateau de Pilaf
• 22:33 Entrainement de Tortue Génial
• 34:09 21e Championnat du monde
• 37:51 Tour du Muscle (White)
• 48:02 Grotte sous-marine (Blue)
• 1:00:52 Tour Karine
• 1:07:00 Quartier général du Ruban Rouge
• 1:18:20 Palais de Mamie Voyante
• 1:22:00 Rues de la Ville (Pilaf)
• 1:24:00 22e Championnat du monde
• 1:29:35 Au dessus de la Ville (Tambourine)
• 1:31:51 Plaine de Yajirobé
• 1:41:19 Chateau de Chow (Satan Petit Coeur)
• 1:47:39 Goku vs Satan Petit Coeur