Prenez la sortie nord de Lebkuchen pour atteindre le village de Salmiakki. Vous vous évanouissez et êtes recueilli par Salmi. Après le dialogue, allez parler aux villageois qui attendent dans la queue. Le Professeur va alors venir vous parler.

Le lendemain, retournez voir Silmi puis allez observer les plantations à l'endroit indiqué. Cette région est très froide et épuisera votre énergie. Vous pouvez utiliser des boissons comme le Lait Chaud pour vous réchauffer et traverser cette région.

Trois jours plus tard, retournez voir Kirsi. Parlez à Vilho puis rendez vous à l'endroit indiqué. Après avoir parlé à tous les villageois indiqués sur votre carte, vous devrez fournir 4 laines noires à Eino.

Voyagez jusqu'au nord ouest de la région pour trouver l'hologe à réparer. Rapportez-la à votre atelier puis rendez-la à Sami. Vous allez finalement pouvoir aller parler à Tempus pour obtenir votre Médaillon de temps.