Un oiseau a été frappé par le foudre de Zeus au nord de la Halle des dieux, juste au dessus de la fin d'un Défi de déplacement. Là, vous retrouvez Hermès qui refuse d'aider la bête mais qui vous aidera quand même car vous le faites chanter.

Vous devez récupérer des graines de mort dans le Tartare. Et donc... il faut aller dans une nouvelle région de la map : les Portes du Tartare. Rien de bien compliqué, il faut simplement grimper une montagne. Une fois la graine en poche, retournez auprès de l'oiseau. C'est la fin de cette courte quête essentielle pour déverrouiller un nouveau pouvoir fort utile ! Vous poursuivrez vos mésaventures avec ce qui semble clairement être un phénix dans les quêtes « œil d'aigle » et « le nom de l'amour ».