Dans cette partie, vous avez désormais atteint la Plateforme de l'Aspiration dans le but de trouver Orana Newblood afin de lui demander un permis de voyage.
Sans plus attendre, descendez l'escalier jusqu'à ce que le D-ROÏD P4R-T vienne vous parler. Dans cette séquence, vous devrez gagner le droit de rejoindre Orana en nettoyant la zone. Joey et vous étant la seule équipe de nettoyage disponible. Bien que cela ne soit pas votre vrai métier, attelez-vous néanmoins à la tâche. Dans un premier temps, commencez simplement à aspirer, en le demandant à votre ami, toutes les feuilles tombées autour de l'arbre central.
Malheureusement, et pour P4R-T, cela ne suffira pas à faire de vous une équipe exceptionnelle. Il va donc vous falloir créer un grand bazar. Pour ce faire, levez légérement les yeux au ciel et vous apercevrez un Gang-gang. Ce dernier vous aidera à mettre du désordre. En ce sens, appâtez-le avec un mini-K, attendez que l'oiseau descende puis remonte sur son perchoir à cause du robot à vermine. À ce moment-là, jetez la saucisse dans l'arbre. N'oubliez pas cependant d'aller désactiver l'arrosage automatique. Le Gang-gang ayant une seule et unique peur : l'eau.
Maintenant que l'oiseau est au centre de l'arbre, et que le robot à vermine tente désespérément de le chasser, partez réactiver l'arrosage automatique. Appréciez le petit chaos que cela va produire.
Ceci étant fait, vous n'avez plus qu'à demander à Joey d'aspirer la guirlande au sol. Dommage pour lui, cette dernière va complètement s'enrouler autour de son moteur et le mettre en feu. Cependant, cela suffira à faire descendre Orana. Vous pouvez désormais lui demander un permis de voyage.
Vous détenez enfin votre permis et pouvez dorénavant accéder au Centre de Recyclage de Hulme Crescent ! Toutefois, n'oubliez pas de récupérer le circuit imprimé de Joey de la coque robotique défaillante avant de partir. Vous vous rapprochez doucement de votre objectif : trouver Leet.
Sommaire de la solution complète de Beyond a Steel Sky