Vous arrivez dans la rue de la bijouterie. Entrez dans la bijouterie puis passez par la ruelle pour déclencher une cinématique avec la femme étrange que vous avez déjà rencontré.

Entrez dans le restaurant puis parlez à tout le monde, notamment le jeune apprenti qui se trouve dans le coin. Il vous donne de nombreuses informations.

Sortez dans la rue. Vous êtes maintenant de l’autre côté de l’avenue.

Dirigez-vous vers le bâtiment qui était en flammes et entrez à l’intérieur pour récupérer une boussole pompier.

Dirigez-vous vers l’escalier à proximité et interagissez avec ce dernier pour avoir une nouvelle vision. Maintenant, dirigez-vous vers la femme qui joue de la guitare. Elle vous indique qu’elle doit vous parler mais qu’elle le fera plus tard. Parlez-lui à nouveau pour obtenir son identité et apprendre que des femmes se font importuner en ce moment. Continuez d’avancer pour déclencher la cinématique avec Yayoi. Il s’agit d’une femme que vous avez sauvé auparavant. Après la cinématique, sauvegardez puis allez au bout de l’avenue. Accroupissez-vous pour continuer votre parcours.