Ce chapitre contient :

• Histoires secondaires : Le bon vieux temps, Largement supérieur à Freezer, Leçons pour l'avenir
• Emblèmes d'âme : Commentateur du championnat, Kaïo Shin, Kibito

La résurrection de Buu - Episode 2

Rendez vous à présent vers l'arène accueillant le championnat et soyez certain d'avoir terminé tout ce que vous vouliez avant de continuer. Vous n'aurez accès à Chichi, Bulma et Tortue Géniale qu'après la fin de l'acte IV. Prévoyez aussi quelques kits de soin, certains combats pouvant être plus compliqués que d'habitude.

Une fois dans l'arène, une série d'événements va bousculer le championnat. Faites connaissance de Kaïo Shin et Kibito et aidez les à poursuivre les deux étranges personnages fuyant avec l'énergie de Son Gohan. Pensez à faire les deux histoires secondaires avant d'entrer dans le vaisseau de Babidi.

Vous allez affronter deux boss à la suite, Vegeta contre Pui Pui et Son Goku contre Yakon.

Pui Pui est un boss puissant se servant principalement d'attaques à distance. Son Tir Lointain n'est pas évident à esquiver en spammant l'esquive, aussi préférez tenter une esquive parfaite. Si vous êtes au corps à corps, Pui Pui commencera à préparer une contre-attaque en restant statique. C'est alors le meilleur moment pour prendre un peu de distance et lui envoyer la plus grosse attaque à distance dont vous disposez. Répétez ce schéma pour en venir à bout rapidement et facilement.

Yakon, quant à lui, est tout l'inverse de Pui Pui. Essayez de ne pas l'attaquer à distance. Il dispose de son attaque Coup de griffes croisées, rapide et lui donnant l'avantage à distance mais surtout il est capable d'aspirer l'énergie de vos rayons et de regagner énormément de vie. Préférez enchaîner les attaques au corps à corps et les étourdissements pour le vaincre.

Une fois les boss vaincus, le chapitre 3 commence.