Après avoir rencontré Nimbo le nuage, avancez sur la gauche et remontez au nord pour apercevoir une petite clairière. Dirigez-vous vers le second arbre et tirez son tronc pour vous rendre compte qu'il s'agit d'une souche déplaçable. Tout en tenant la souche, remontez vers le nord entre le troisième et quatrième arbre. Vous obtenez ainsi un tonifiant. De cette position, allez vers la gauche pour réussir le défi de Pagie. Le monde se transforme et vous arrivez dans une zone avec des ponts mobiles (que vous pouvez déplacer via des interrupteurs). Le chapitre se trouve au nord de cette zone. Une fois entré dans le niveau, avancez un peu pour voir une cage contenant la première pièce. La bombe vous permettant de détruire la cage se trouve juste au-dessus dans la petite zone en hauteur.
Continuez jusqu'à la zone des crapauds. La bombe se trouve sur une plate-forme en hauteur et la cage, au même niveau, sur la droite. Vous obtenez ainsi la seconde pièce.
Poursuivez jusqu'au checkpoint (en passant par le bas) et avancez jusqu'à trouver la troisième pièce. Elle est directement sur votre chemin, à proximité d'un bassin toxique.
La quatrième pièce s'obtient en réussissant le défi de la seconde plume bleue que vous croisez après avoir attrapé la troisième pièce.
Poursuivez votre route dans ce niveau assez corsé pour débusquer la cinquième pièce. Elle se trouve tout simplement dans une des caisses que vous détruisez dans la petite salle à la mitrailleuse.
Quand vous êtes arrivés à la zone où il faut rester accroché dans le vide en évitant les missiles des ennemis, restez accroché jusqu'à ce que vous atteignez une plume bleue. Attrapez toutes les plumes pour faire apparaître la sortie secrète.
