Pour atteindre ce niveau, vous devez avoir 1 000 plumes (refaites les niveaux si vous n'avez pas assez de plumes) afin d'ouvrir la cage qui se trouve légèrement au nord du chapitre 5. Ceci fait, récupérez la clé et descendez au sud pour ouvrir la porte verrouillée. À l'intérieur de la caverne, récupérez toutes les clés afin d'ouvrir les portes les unes après les autres et récupérez la bombe. Envoyez-là sur le grand Rampo pour que sa dent éclate et que l'eau s'écoule. Retournez ensuite à l'extérieur et entrez de nouveau dans le livre. Le niveau a bien changé depuis la dernière fois. Les chiens sont toujours de la partie mais vous aurez désormais à glisser sur des lianes, en vous penchant vers le bas le cas échéant, pour atteindre la statue de Capital B. Pour obtenir la première pièce, il suffit d'ouvrir la porte et d'attendre que le chien vous fonce dessus pour rebondir dessus et ainsi atteindre les branches.
Poursuivez votre route (au passage, vous pouvez récupérer une clé cachée dans la petite cavité à droite de la caisse marquée d'une plume, elle ouvre une porte verrouillée plus haut) et avancez jusqu'au checkpoint. Là, récupérez le trampoline et utilisez-le pour récupérer la seconde pièce qui se trouve sur le parcours.
Juste après ce passage, roulez pour éviter les piques et utilisez le trampoline qui va à la diagonale en face de vous. Pour éviter de rebondir sur le trampoline de droite, pressez le bouton au moment où le personnage bondit dessus pour sauter plus haut. Vous arrivez dans une cavité cachée avec une bombe. Cette bombe va vous permettre de briser la cage un peu plus haut pour récupérer la troisième pièce.
Continuez votre parcours pour apercevoir, juste après, des trampolines placés au-dessus du vide. La quatrième pièce est bien cachée dans l'arbre, juste après le second trampoline. Pour la récupérer, effectuez une claque amicale.
Après quelques péripéties sur les lianes, vous arrivez au bout de la zone. Sur la dernière liane, lorsque vous arrivez au bout, planez jusqu'au trampoline pour récupérer la cinquième et dernière pièce.
Sommaire de la soluce de Yooka-Laylee et le repaire impossible