Cette séquence très courte permet d'apprécier l'approche de deux insectes qui utilise un déplacement "roulé boulé". Il y a quelque chose de robotique chez eux, qui les assimile aisément à tout ces gardiens que l'on apercoit dans des oeuvres cybernétiques japonaises, comme Ghost In The Shell ou Ergo Proxy.