Compile Heart justifie cette décision en expliquant simplement vouloir améliorer la qualité du jeu. Du côté de l'Occident, Super Neptunia RPG a aussi pris du retard puisqu'on sait depuis quelques semaines qu'il sortira au printemps 2019 et non pas à l'automne 2018, comme prévu initialement. Rappelons que cet opus, spin-off d'Hyperdimension Neptunia, sera une bonne occasion de découvrir la licence et de plonger dans ses donjons "old school" puisqu'il sera intégralement sous-titré en français, avec doublages en anglais ou en japonais. Il sortira à la fois sur PS4 et sur Nintendo Switch (une première pour la série).