La raison avancée ? Une question de droits, comme nous pouvions nous en douter. Si Bethesda Softworks incite les joueurs à utiliser les outils de modding de Fallout 4, la réutilisation d'assets de Fallout 3 est interdite ; une position largement adoptée, notamment par Rockstar Games. Par un message relayé sur Twitter, le chef de meute de la Road To Liberty team, "NafNaf 95", a indiqué qu'après échange avec Bethesda, il est apparu que les bruitages et voix du jeu ne pourraient être repris légalement. Ne pouvant se résoudre à refaire les excellents doublages du titre eux-mêmes ou à défier la loi, les développeurs suspendent le projet jusqu'à nouvel ordre.