Oxenfree fait partie de ces jeux où l'intérêt ne réside pas nécessairement dans le gameplay mais dans la narration et l'écriture des personnages. On y retrouve une bande d'amis qui se voit entrainée contre son gré dans une aventure mystérieuse, dangereuse et qui défiera les notions de temps et de dimensions. Sorti dans un premier temps en janvier 2016 sur PC, Mac et Linux, le jeu a ensuite été porté sur PS4 et Xbox One, puis sur mobile.

Pourtant, un défaut subsistait sur la version mobile : la traduction française. Si les versions PC du jeu bénéficient d'une localisation depuis le mois dernier, encore en beta, la version iOS était encore exclusivement anglais. Un défaut corrigé avec la nouvelle mise à jour du jeu, qui permettra aux plus jeunes et aux non anglophones de découvrir le titre de Night School Studio :

Cela peut sembler peu, mais il est toujours réjouissant de voir des jeux indépendants qui n'était jusqu'alors disponibles qu'en anglais être traduits en français, afin de permettre au plus grand nombre de plonger dans la narration sans se casser la tête avec les traductions. Pour les plus intéressés, le jeu est actuellement à 20% jusqu'au 5 octobre sur l'App Store, et est donc vendu au prix de 4,49 euros.

Et pour ceux qui souhaiteraient attendre encore un peu avant de se procurer le jeu, ou qui préféreraient l'avoir sur une console nouvelle génération, Oxenfree a récemment été annoncé sur Nintendo Switch avec une date de sortie encore inconnue.

Oxenfree est disponible sur PC, Mac, Linux, PlayStation 4, Xbox One, iOS et prochainement Nintendo Switch