Le compte Twitter de la licence a en effet posté les deux faces d'une carte postale. Le texte contenu sur la carte est cependant crypté.

Il est codé en chiffre César avec un décalage de 12 lettres, ce qui donne décodé et traduit le texte suivant :

Cher L

17 foutues années. Après tout ce temps, tu aurais pu croire qu'oncle Sal serait fatigué de se prendre la tête, mon cul, comme si ça allait changer. Je peux gérer ça, mais je peux pas supporter cet endroit qui est un foutu sauna. T'as besoin de moi à EB, fais moi signe et je ferai un rapport à notre oncle préféré après lui avoir parlé la semaine prochaine ici. On se réunit le 19 avril à 8 AM ET.

Vito

Nous avons donc une carte postale écrite par Vito Scaletta, le protagoniste de Mafia II, depuis New Bordeaux en Louisiane pour un ou une certain(e) "L" à Empire Bay. Nous avons également une date le 19 avril 8 AM ET, soit mardi prochain à 14h (heure française). Aucun autre détail n'a été donné sur ce qui attend les joueurs le 19 avril.

On fait le point sur... Mafia 3