Véritable phénomène culturel au Japon où les jeux ainsi que les produits dérivés s'arrachent littéralement, Yôkai Watch va partir à la conquête de l'Occident par le biais de Nintendo qui se chargera de distribuer et de localiser les jeux déjà multimillionnaires sur l'archipel.
L'annonce ne signale cependant pas quand il faut prévoir l'arrivée de la déferlante ni si tous les titres seront concernés, notamment ceux tout juste dévoilés par Level-5. Si le sujet vous intéresse, rappellons que la série animée ainsi que les jouets débarqueront prochainement en Europe. Notez que le héros du jeu devra changer de patronyme à l'occasion de ce voyage international, Keita Amano étant renommé Nathan Adams, comme le signale VIZ Media, en charge de la distribution du manga en Europe et aux Etats-Unis.