Pour cette dernière semaine de l'année 2014, LaPetitePelle met en scène un Sylhas transformé et un peu déphasé, avec pour compagnon de cellule un Dinowan un peu grincheux. Pour sortir nos deux rédacteurs de leur geôle, le Capitaine Respawn (aux allures de Miniblob) se charge d'intervenir.